Wieczór Kolęd 2017

koledy_wordpress

Hej kolęda, kolęda! Czas kolędowania jeszcze trwa!
Zapraszamy w sobotę, 14 stycznia od godziny 19. Czytaj dalej

Reklamy

LUDZIE! ŚWIĘTA IDĄ!

wp_si

DOMKI Z PIERNIKA, BAJKI, OZDOBY CHOINKOWE, ŚWIĄTECZNE UPOMINKI…

Niedziela, 11 grudnia – od godziny 15

Zapraszamy serdecznie dzieci wraz z opiekunami (mama, tata, babcia, dziadek, ciocia, wujek itd. itp.), tudzież innych, mniej lub bardziej dorosłych, na przedświąteczną imprezę choinkową pod hasłem LUDZIE! ŚWIĘTA IDĄ!

Spotykamy się, jak co roku w siedzibie Biblioteki Polskiej. W programie: kącik z bajkami, robienie ozdób choinkowych, domków z piernika, świątecznych upominków oraz mnóstwo innych atrakcji. Dzieciom gwarantujemy wspaniałą zabawę! Dorosłym – miłe popołudnie przy pysznym cieście i kawie. Ciasta i napoje – dla dzieci w cenie biletu, dla dorosłych – ceny przystępne.

Środki uzyskane z opłat za wstęp i sprzedaży ciasta, kawy itd. przeznaczone są wyłącznie na pokrycie kosztów związanych z organizacją imprezy. Ewentualne zyski przeznaczymy na zakup książek dla Biblioteki Polskiej.

imprezaNiedziela, 11 grudnia – od godziny 15
Biblioteka Polska, Palette 6 – Nachbarschaftszentrum
Kiel-Mettenhof, Bergenring 32
Wstęp: 4 euro od rodziny 🙂

Kontakt: 0431.527389, +49.163.7752918
Dojazd: GoogleMaps

Piknik z Polonusem

piknik_head

Sobota, 4 czerwca 2016
Polana przy Forstbaumschule Kiel
Zbiórka o godzinie 14
St. Heinrich Kirche, Kiel, Feldstraße 172

Zapraszamy na rodzinną imprezę plenerową pod tytułem „Piknik z Polonusem”.
Zbiórka o drugiej przy kościele polskim na Wiku, czyli przy St. Heinrich Kirche i wspólny „przemarsz” na polanę koło restauracji Forstbaumschule.
Piękną pogodę i wspaniałą zabawę zapewnia Polonus. Organizacja wiktuałów leży w gestii uczestników, czyli każdy przynosi coś dla siebie.
Wśród gości Zośka Papużanka, autorka nominowanej do nagrody Nike powieści „Szopka” oraz wydanej w tym roku książki „On”.

Bliższe informacje: +49.431.361206, +49 163 7752918

Der königliche Totengräber

lukosz_worpress

Der Königliche Totengräber – Monodrama von J. Łukosz mit Tadeusz Galia

1. November 2015, 18 Uhr | Hof Akkerboom – Kulturscheune, Kiel-Mettenhof, Stockholmstraße 159 | Eintritt frei

POLONUS prezentuje monodram Jerzego Łukosza „Grabarz królów“ / „Der königliche Totengräber” w wykonaniu Tadeusza Galii. Sztuka wystawiona zostanie w języku niemieckim w ramach projektu Mettenhofer Kulturtage 2015. Wstęp wolny. Zapraszamy!

POLONUS präsentiert das Monodrama „Der Königliche Totengräber” von J. Łukosz mit Tadeusz Galia vom Polnischen Theater Kiel als Vorleser. Diese Veranstaltung findet im Rahmen der Mettenhofer Kulturtage statt und wird in deutscher Sprache durchgeführt.  Czytaj dalej